Viabilidade do escaneamento intraoral no ensino superior em Odontologia em uma universidade pública / Viability of intraoral scanning in dentistry teaching at a public university

O ensino do fluxo digital com escâners na pós-graduação e especialização já é consagrado, mas existe uma lacuna em sua utilização no ensino da graduação. O objetivo deste estudo foi avaliar a viabilidade do escaneamento intraoral no ensino superior em odontologia em uma universidade pública moldagem, através de três diferentes perspectivas: o professor do curso de graduação, o aluno de graduação e o paciente submetido ao procedimento. Foram desenvolvidos e aplicados três questionários distintos aos participantes voluntários, 25 pacientes responderam 18 questões, 27 alunos responderam 7 perguntas e 11 professores responderam 8 questões. Para análise estatística foi realizado o teste de correlação de Pearson entre as percepções nas variáveis envolvendo cada um dos procedimentos, e também foi realizado o teste T (p <0,05). Foi encontrada correlação estatística entrenáusea e tempo de procedimento, e também entre náusea e gosto do material de moldagem. Os resultados descritivos mostraram que os pacientes apresentaram idade variada (7 anos a 73 anos), preferência pelo escaneamento, no procedimento como um todo, tamanho da peça em boca, registro oclusal, tempo clínico, gosto e náusea. Os alunos possuíam idade entre 21 e 31 anos, sendo que 85% precisaram repetir a moldagem e 19 se sentiram parcialmente confortáveis ao moldar. A idade dos professores variou entre 30 e 59 anos. Todos os professores precisaram intervir na moldagem e 81% acreditam que os alunos conseguiram finalizar bem o procedimento. Todos os alunos e professores avaliaram como importante a inserção do escaneamento na graduação. Em relação aos custos da Universidade, o escaneamento demonstrou ter o menor custo devido à quantidade de repetições realizadas na clínica de graduação. A inovação do projeto foi a possibilidade de se comparar custos, conforto e tempo clínico, promovendo impacto em ambientes multidisciplinares e na universidade. Conclui-se que para o paciente o escaneamento foi melhor que a moldagem, e para os alunos e professores, é importante o ensino de novas tecnologias na graduação (AU)

The teaching of digital flow with scanners in postgraduate and specialization courses is already well-established, but there is a gap in its use in undergraduate teaching. The aim of this study was to assess the feasibility of intraoral scanning in undergraduate dental education at a public university, from three different perspectives: the undergraduate teacher, the undergraduate student and the patient who underwent the procedure. Three different questionnaires were developed and applied to the volunteer participants: 25 patients answered 18 questions, 27 students answered 7 questions and 11 teachers answered 8 questions. For statistical analysis, Pearson's correlation test was carried out between the perceptions of the variables involving each of the procedures, and the T-test was also carried out (p<0.05). A statistical correlation was found between nausea and procedure time, and also between nausea and the taste of the impression material. The descriptive results showed that the patients varied in age (7 years to 73 years), preference for scanning, the procedure as a whole, mouthpiece size, occlusal registration, clinical time, taste and nausea. The students ranged in age from 21 to 31, 85% had to repeat the impression and 19 felt partially comfortable taking the impression. The teachers' ages ranged from 30 to 59. All the teachers had to intervene in the molding and 81% believed that the students were able to finish the procedure well. All the students and teachers considered the introduction of scanning in the undergraduate program to be important. In terms of the university's costs, scanning proved to be the least expensive due to the number of repetitions carried out in the undergraduate clinic. The innovation of the project was the possibility of comparing costs, comfort and clinical time, promoting impact in multidisciplinary environments and at the university. The conclusion is that scanning was better for the patient than impression taking, and for students and teachers, it is important to teach new technologies in undergraduate courses (AU)

Desenvolvimento e avaliação do uso de um objeto virtual de aprendizagem com simulação virtual sobre alginato / Development and evaluation of the use of a virtual learning object with virtual simulation on alginate

O objetivo do presente estudo foi desenvolver um Objeto Virtual de Aprendizagem (OVA) sobre materiais de moldagem, com ênfase no alginato, e avaliar a influência do seu uso sobre o aprendizado teórico e habilidade clínica de estudantes de Odontologia, assim como sobre as propriedades física e mecânica material. Sessenta e quatro estudantes receberam aula teórica expositiva sobre alginato e posteriormente foram divididos em 2 grupos, Controle (n=30) e OVA (n=34). O grupo OVA teve acesso à ferramenta educacional composta de conteúdo teórico e simulação de espatulação do alginato, sendo sua habilidade avaliada. Todos os participantesrealizaram um pré-teste após a aula teórica, assim como testes de habilidade de manipulação do material,o qualfoi submetido a ensaio de resistência à compressão e reprodução de detalhes. Uma avaliação pós-teste foi realizada após quinze dias. Os resultados dos grupos foram comparados pelo teste t, modelo de regressão logística e as variáveis significativas foram incluídas no modelo de regressão múltipla. Todas as análises foram conduzidas com significância de 5%. Na simulação do OVA 75% dos usuários obtiveram nota máxima e os resultados das avaliações teóricas não indicaram diferença estatística entre os grupos. O uso do OVA está relacionado à maior habilidade clínica, com 3,76 mais chances de correta incorporação do pó. No ensaio de resistência à compressão a média dos grupos foi superior ao preconizado pela norma, OVA 0,86±0,03 e Controle 1,09±0,04. A ferramenta desenvolvida exerce influência positiva sobre a habilidade clínica e propriedade mecânica do material estudado, constituindo-se como promissora estratégia de aprendizagem virtual (AU).

The aim of the present study was to develop a Virtual Learning Object (VLO) on impression materials, with emphasis on alginate, and to evaluate the influence of its use on the theoretical learning and clinical skills of dental students, as well as on the physical properties and material mechanics. Sixty-four students received a theoretical lecture on alginate and were later divided into 2 groups, Control (n=30) and VLO (n=34). The VLO group had access to the educational tool composed of theoretical content and simulation of alginate mixing, and their ability was evaluated. All participants performed a pre-test after the theoretical class, as well as tests of ability to handle the material, which was subjected to a compressive strength test and detailreproduction. A post-test evaluation was performed after fifteen days. The results of the groups were compared by the t test, logistic regression model and significant variables were included in the multiple regression model. All analyzes were conducted with a significance of 5%. In the VLO simulation, 75% of the users obtained the maximum score and the results of the theoretical assessments did not indicate a statistical difference between the groups. The use of VLO is related to greater clinical skill, with 3.76 more chances of correct incorporation of the powder. In the compressive strength test, the mean of the groups was higher than that recommended by the standard, VLO 0.86±0.03 and Control 1.09±0.04. The developed tool has a positive influence on theclinical ability and mechanical property of the material studied, constituting itself as a promising strategy of virtual learning (AU).

Dimensional stability of alginate molds scanned at different storage times / Estabilidade dimensional de moldes de alginato digitalizados em diferentes tempos de armazenamento

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the precision and accuracy of molds made with four commercial brands of alginate scanned at different times using digital model analysis. Eighty molds of a standard Typodont were made using 4 types of alginate (CCC: Cavex Color Change; IA: Identic Alginate; HY5: Hydrogum 5 and JP: Jeltrate Plus). The molds were scanned at four times: immediately (T1), 24h (T2), 72h (T3) and 120h (T4) after molding. Measurements were taken in three dimensions: anteroposterior, transverse and vertical. Significant differences in dimensional changes were noted between the materials over time (p <0.05). Anteroposterior dimensional variation was noted between times, especially for IA and JP. For transverse and vertical variables, a difference was found between the groups, especially at 24 h, 72 h and 120 h. CCC presented significant dimensional shrinkage only at T120 (transverse). IA and JP presented larger dimensional distortions in the vertical measurements. The molding materials used were not dimensionally stable when evaluated after 120 hours of molding. However, such evidence suggests that alginates with longer storage time, such as Cavex Color Change, are more accurate than conventional alginates.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi avaliar a precisao e acurácia por meio de análise de modelos digitais de moldes digitalizados obtidos com quatro marcas comerciais de alginato em diferentes tempos. Oitenta moldes de um Typodont padrao foram obtidos utilizando 4 tipos de alginato (CCC: Cavex Color Change; IA: Identic Alginate; HY5: Hydrogum 5 e JP: Jeltrate Plus). Os moldes foram escaneados em quatro tempos: mediatamente (T1), 24h (T2), 72h (T3) e 120h (T4) após a moldagem. As medidas foram feitas em très dimensoes: ântero-posterior, transversal e vertical. Diferenças significativas nas mudanças dimensionais foram observadas entre os materiais ao longo do tempo (p <0,05). Variação dimensional ântero-posterior foi observada entre os tempos, principalmente para IA e JP. Para as variáveis transversal e vertical houve diferenga entre os grupos, principalmente em 24h, 72h e 120h. CCC apresentou contração dimensional significativa apenas em T120 (transversal). IA e JP apresentaram maiores distorções dimensionais na vertical. Os materiais de moldagem utilizados nao foram dimensionalmente estáveis quando avaliados após 120 horas de moldagem. No entanto, tais evidencias sugerem que os alginatos com maior tempo de armazenamento, como Cavex Color Change, sao mais precisos do que os alginatos convencionais.

Avaliação do escoamento de materiais de moldagem elastoméricos através do teste 'Shark-Fin' modificado / Analysis of flow profile of elastomeric impression materials using a modified 'Shark-Fin' Test

Materiais de impressão com boa fluidez são essenciais para a captura das margens dos preparos dentais. O objetivo deste estudo, para tanto, foi avaliar, por meio do dispositivo de teste 'shark-fin' (3M ESPE), o escoamento de dois materiais de moldagem elastoméricos, um poliéter (PE) e um polivinilsiloxano (PVS). Foi realizada uma modificação no teste 'shark-fin' de modo a permitir a aproximação do estudo in vitro à realidade clínica, avaliando o comportamento de duas viscosidades de cada material aplicadas em um tempo único. Um poliéter (PE) de alta (Impregum Penta Soft / 3M ESPE) e de baixa viscosidade (Impregum Garant L Duosoft / 3M ESPE), um polivinilsiloxano (PVS) de alta (Express XT Penta H / 3M ESPE), de média (Express XT Pasta Fluida de Média viscosidade / 3M ESPE) e de baixa viscosidade (Express XT Pasta Fluida de Baixa viscosidade / 3M ESPE) foram divididos em 21 grupos (n=5) e testados isoladamente e combinados em proporções de 1 : 1, nos tempos de trabalho de 50, 80 e 120 s. Após, as alturas das barbatanas formadas foram medidas com o auxílio de um paquímetro digital. A análise estatística dos resultados foi realizada por análise de variância (ANOVA) one-way seguida pelo teste LSD post hoc (p=0,05). Verificou-se que os valores das alturas das barbatanas diferiram significativamente entre os materiais e a cada intervalo de tempo (p<0,05). As barbatanas diminuíram para todos os grupos com o aumento do tempo de trabalho, exceto para o grupo PE de baixa viscosidade e PVS em múltiplas misturas (alta associada à baixa viscosidade e alta associada à média viscosidade). Todos os grupos de PE apresentaram valores mais altos para as barbatanas formadas em comparação aos grupos de PVS, tanto em uma viscosidade quanto em duas viscosidades associadas, durante todo o tempo de trabalho. O poliéter mostrou um melhor comportamento no que diz respeito ao escoamento quando comparado ao polivinilsiloxano. (AU)

Good flowable impression materials are needed to capture preparation margins. The aim of this study was to evaluate, through the 'shark-fin' test device (3M ESPE), the flow of two elastomeric impression materials, a polyether (PE) and a polyvinylsiloxane (PVS). The 'shark-fin' test was modified to convey the approximation of the in vitro study to the clinical application, assessing the behavior of two viscosities of each material applied at one point in time. A high viscosity polyether (PE) (Impregum Penta Soft / 3M ESPE) and a low viscosity (Impregum Garant L Duosoft / 3M ESPE), a high viscosity polyvinylsiloxane (PVS) (Express XT Penta H / 3M ESPE), a medium viscosity (Express XT Regular Body / 3M ESPE) and a low viscosity (Express XT Light Body / 3M ESPE) were divided into 21 groups (n=5) and tested solely, and in a layered mixture of 1 : 1 at working times of 50, 80 and 120 s. Afterwards, the fin heights were measured with a digital caliper. The statistical analysis was performed by one-way analysis of variance (ANOVA) and LSD post hoc test (p=0,05). It was found that the 'shark-fin' values differed significantly among materials and at each time interval (p<0,05). The fin heights decreased for all groups with increasing of working time, except for the low viscosity PE and PVS in multiple mixtures (high with low viscosity and high with medium viscosity). The PE groups showed the highest 'shark-fins' compared to PVS, both in single and multiple mixtures, during the entire working time. The polyether impression materials had a better flow profile compared to polyvinylsiloxane groups. (AU)

Comparação de Diferentes Técnicas de Moldagem com Silicone de Adição - Estudo in vitro / Comparison of Different Impression Techniques With Addition Silicone - in vitro Study

Objetivo: Comparar diferentes técnicas de moldagem com silicone de adição, quanto à precisão e fidelidade da cópia através de medidas manuais e sobreposição em CAD/CAM. Material e método: Foram realizadas 4 moldagens com silicone de adição de um mesmo modelo nas seguintes técnicas: T1 ­ dois passos com recorte; T2 ­ dois passos com alívio de filme PVC; T3 ­ dois passos sem alívio e T4 - simultânea. A fidelidade das 4 técnicas de moldagem foi avaliada por meio de mensurações de 5 dimensões nos modelos de gesso vazados em cada um dos moldes obtidos. Outra forma de análise foi a sobreposição de imagens no CAD/CAM, com a finalidade de verificar se há semelhanças ou diferenças dimensionais entre o modelo piloto e as amostras. As medidas obtidas foram submetidas ao teste ANOVA com comparações múltiplas pelo teste de Tukey (α=0,05). Resultados: De acordo com as mensurações, a técnica que apresentou maior discordância do modelo piloto foi a T4, não havendo diferença entre as outras técnicas. Na avaliação em CAD/CAM, as técnicas T4 e T3 apresentaram maiores diferenças em relação ao modelo original de acordo com as imagens sobrepostas. Conclusões: Todas as técnicas estudadas apresentaram alterações dimensionais, em especial a técnica simultânea e a sem alívio, tanto nas medidas obtidas quanto na análise em CAD/CAM.

Objetives: To compare different impression techniques with addition silicone, by means of copy accuracy through manual measurements and overlaping in CAD/CAM. Material and methods: Four impressions of a same pilot model were carried out with silicone addition in different techniques: T1 ­ two steps with cut-back; T2 ­ two steps with PVC film relief; T3 ­ two steps without relief; and T4 ­ one step. The accuracy of the 4 different impression techniques was assessed by measuring 5 dimensions on stone casts poured from the impressions of the pilot model. Another analysis was carried out in CAD/CAM using the overlaping of the casts and the pilot model, in order to verify dimensional similarities and differences between them. The values obtained were submitted to ANOVA and Tukey test, for multiple comparisons (α=0.05). Results: According to the measures done, the technique that generated the greatest difference from the pilot model was T4, with no difference among the other techniques. In CAD/CAM analysis, techniques T4 and T3 presented more differences from the original model. Conclusions: All studied techniques presented dimensional changes, mainly the 1 step and the 2 step without relief, in both methods, measures and CAD/CAM analysis.

Estabilidade dimensional de moldes obtidos com alginato de armazenamento tardio / Dimensional stability of molds obtained with late storage alginate

Resumo Introdução Recentemente, vêm surgindo no mercado alguns alginatos de armazenamento prolongado. Não há, no entanto, um consenso na literatura a respeito da estabilidade dimensional destes materiais durante este armazenamento Objetivo Avaliar, por meio de método prático experimental, a estabilidade dimensional de um alginato de armazenamento tardio. Material e método O material de moldagem utilizado foi o alginato Hydrogum 5 (Zhermack). Uma matriz metálica cilíndrica foi utilizada para a realização das moldagens, com 38 mm de diâmetro externo, 30 mm de diâmetro interno e cuja superfície superior apresenta três linhas paralelas entre si com 25 mm de comprimento e 20, 50 e 75 µm de largura. Após o tempo de geleificação do material de moldagem, 16 moldes foram colocados em um umidificador e essas amostras foram fotografadas utilizando-se uma câmera digital (Canon EOS Rebel 3Ti, Canon) associada a um software para análise das imagens obtidas (ImageJ 1.52a, U.S. National Institutes of Health; DI). A calibragem da régua foi 10 cm e, posteriormente, três linhas foram medidas três vezes, para se obter uma média dos comprimentos das linhas. As amostras foram fotografadas nos seguintes intervalos: imediatamente, 24, 48, 72, 96 e 120 horas. Resultado Os dados mostraram diferenças estatisticamente significantes para o fator tempo quando comparada a leitura imediata com os demais períodos de tempo de leitura (p<0,001) e quando comparada a leitura após 24 h de armazenagem com os demais períodos de tempo (p<0,001). Não houve diferença estatística (p>0,05) quando os tempos de armazenamento de 48 h, 72 h, 96 h e 120 h foram comparados entre si. Todos os valores encontravam-se dentro dos valores preconizados pela ISO 21563:2013. Conclusão Os moldes dos alginatos testados podem ser armazenados por até cinco dias em 100% de umidade relativa.

Abstract Introduction Recently, some extended-pour alginate impression materials have been placed in the market. However, there is no consensus in the literature regarding the dimensional stability of these materials during these storage. Objective To evaluate, through the experimental model, the durability and velocity with respect to dimensional alteration, analyzing the material and detecting distortions. Material and method The material for molding in this test was alginate (Hydrogum 5, Zhermack). A cylindrical metallic matrix was used to make the moldings with: 38 mm of external diameter, 30 mm of internal diameter and superior of the upper series of the card 3d transport lines with each 25 mm in length and 20, 50 and 75μm in width. After the time of jellification / polymerization of the molding material, 16 molds were inserted in a doser and were photographed with a digital camera (Canon EOS Rebel 3Ti, Canon) associated with a software for analysis of sacred images (ImageJ 1.52a, US National Institutes of Health, DI). The calibration of the ruler was performed in 10 cm and then in 3 lines were means 3 (three) times to obtain a mean of the lengths of the lines. The photographs were taken at the following intervals: immediately, 24, 48, 72, 96 and 120 hours after being cast. Result The data were found when compared with the other parts of the reading time (p <0.001) and when compared to the execution after 24 hours of locomotion with the other parts of the time (p <0.001). The rest time of 48 hours, 72 hours, 96 hours and 120 hours were compared to each other. Conclusion The molds of the tested alginates can be stored for 5 days in 100% relative sauce.

Avaliação da estabilidade dimensional da silicona de condensação em diferentes tempos de vazamento em moldagens para prótese fixa / Evaluation of the dimensional stability of the condensation silico-ne in different leakage times in moldings for fixed prosthesis

Introdução: O envelhecimento da população aumenta a necessidade de reabilitação protética e o custo do atendimento odontológico. Para reabilitar com qualidade e baixo custo é necessário conhecer os materiais odontológicos desse processo, como os materiais de moldagem. O mais utilizado no Brasil é a silicona de condensação, que possui limitações. Porém, o fabricante modificou a fórmula com o intuito de melhorar a estabilidade dimensional. Objetivo: avaliar a estabilidade dimensional da silicona de condensação Speedex com a nova tecnologia DCP, em diferentes tempos de vazamento nas moldagens para prótese fixa. Material e métodos: Foi confeccionado um modelo padrão metálico com dois cilindros de mesmos diâmetros e mesma altura para simular uma prótese fixa. Foi elaborada uma moldeira metálica padronizada com retenções e guias de inserção. A partir dessa, outras quatro, em acrílico incolor, foram reproduzidas pelo alginato reversível. No total, foram realizadas 20 impressões, sendo 5 impressões por grupo. Os grupos foram vazados com o gesso tipo IV em diferentes tempos: grupo 1 (n=5): imediato; grupo 2 (n=5): 30 min; grupo 3 (n=5): 36h; grupo 4 (n=5): 72h. O modelo padrão e todos os modelos de gesso do grupo 1, 2, 3 e 4 foram medidos por dois pesquisadores de forma cega com auxílio de um paquímetro digital. Foram analisadas as distâncias externas e internas entre os pontos de referência dos cilindros. Os grupos foram comparados pelo teste t de Student, o nível de significância considerado foi p<0,05. Resultados: não se observou diferença estatística entre as medidas do pesquisador 1 e 2 (p>0,05). Não houveram diferenças entre os grupos 1 e 2 e 1 e 3; porém houve diferença significativa entre o 1 e 4. Conclusão: A silicona de condensação Speedex, não altera a estabilidade dimensional com o vazamento em até 36 horas.

Introduction: The aging of the population increases the need for prosthetic rehabilitation and the cost of dental care. To rehabilitate with quality and low cost is necessary to know the dental materials of this process, such as impression materials. The most used in Brazil is condensation silicon, which has limitations. However, the manufacturer modified the formula to improve dimensional stability. Objective: To evaluate the dimensional stability of Speedex condensation silicon with the new DCP technology at different casting times in fixed prosthesis moldings. Material and methods: A standard metal model with two cylinders of the same diameters and the same height was made to simulate a fixed prosthesis. A standard metal tray with drawers and insertion guides was developed. This metal tray was duplicated using reversible alginate. From this, four colorless acrylic trays were reproduced. In total, 20 impressions were made, with 5 impressions per group. The groups were cast with type IV gypsum at different times: group 1 (n=5): immediate; Group 2 (n=5): 30 min; group 3 (n=5): 36h; group 4 (n=5): 72h. The standard model and all gypsum models of groups 1, 2, 3 and 4 were measured by two researchers blindly using a digital caliper. The external and internal distances between the reference points of the cylinders were analyzed. The groups were compared by Student's t test, the significance level considered was p<0.05. Results: no statistically significant difference was found between researcher 1 and 2 by (p<0.05). There were no differences between groups 1 and 2 and 1 and 3; however, there was a significant difference between 1 and 4. Conclusion: Speedex condensing silicone does not change dimensional stability with leakage within 36 hours. Key-words: Dental Impression Materials, Dental Prosthesis, Silicone Elastomers. Submetido: 14/06/2019Aceito: 16/08/2019 Rebeca Vidal Capelupi1,2,Viviam Salvato de Souza1,2,Marcelo Tarcísio Martins1,Júlio Marcos Gouvêa Chagas1,Rogério Teodoro de Aquino3,Thalyta dos Reis Furlani Zouain-Ferreira1,Fabiana Aparecida Mayrink de Oliveira1,21Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora, Curso de Odontologia ­ Juiz de Fora, MG. 2Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC) ­ FCMS/JF 2018.2 3Usinagem Mecânica Industrial, SENAI, Juiz de Fora, MG. Avaliação da estabilidade dimensional da silicona de condensação em diferentes tempos de vazamento em moldagens para prótese fixaEvaluation of the dimensional stability of the condensation silico-ne in different leakage times in moldings for fixed prosthesis * Fabiana de OliveiraAvenida Barão do Rio Branco, 1871/1105, CentroJuiz de Fora ­ MG CEP: 36013-020 8 fabsmay@hotmail.com

Effect of techniques, trays and materials on accuracy of impressions clinically made / Efeito de técnicas, moldeiras e materiais na exatidão de moldagens odontológicas

Abstract Introduction Making accurate and dimensionally stable impressions to duplicate oral conditions and tooth morphology is an essential step of prosthetic dentistry for fabricating well-fitted indirect restorations and, consequently, ensure the longevity and success of the treatment. Several authors describe pros and cons of different impression techniques, although there is no unanimity among them about the best one. Objective This study evaluated casts' accuracy made by different impression techniques, trays and materials. Material and method 10 patients were selected and 20 impressions from teeth #13 to #16 were performed using single-step (SS) and two-step techniques, made with metal stock and customized acrylic resin partial trays, vinyl polysiloxane and condensation silicone rubbers. Type IV gypsum was used to pour the casts. Three photographs of each patient (baseline), as their respective gypsum casts, were taken, measured in their interested buccal surface area. Comparisons of area values among experimental groups and baseline were performed. Data showed adherence to normal curve, being submitted to 3-way ANOVA/Bonferroni test (α=.05). Result Technique produced significant differences (P=0.02). SS technique was more accurate than BUR one (P=0.003; 95=1.22 to 5.98), but both resulted in similar casts to PVC, MOV and NR techniques, which were similar to each other (P>0.05). Conclusion SS technique showed the closest absolute values to baseline.

Resumo Introdução Realizar moldagens precisas e dimensionalmente estáveis que dupliquem a condição oral é um passo essencial para a confecção de restaurações indiretas de qualidade, garantindo seu sucesso e longevidade. Diversos estudos tem demonstrado os prós e contras de diferentes técnicas de moldagem, mas nenhum consenso da melhor técnica ainda foi descrito. Objetivo Este estudo avaliou a exatidão de modelos de gesso confeccionados por diferentes técnicas de moldagem, moldeiras e materiais. Material e método 10 pacientes foram selecionados e 20 moldes dos dentes #13 até #16 foram realizados utilizando técnicas simultânea (SS) e de dois passos, realizados com moldeiras parciais metálicas e individuais de resina acrílica, silicones de adição e condensação. Gesso tipo IV foi usados para os vazamentos. Três fotografias de cada paciente (baseline), assim como dos seus respectivos modelos de gesso foram realizadas e sua área foi então mensurada, na porção vestibular. Comparações de valores de área entre os grupos experimentais e o baseline foram performadas. Os dados mostraram aderência a curva normal, sendo submetidos ao teste 3-way ANOVA/Bonferroni (α=.05). Resultado As técnicas produziram diferenças significativas (P=0.02).Técnica simultânea foi mais precisa que a BUR (P=0.0003; 95=1,22 a 5.98), mas ambas resultaram em modelos similares àqueles feitos por meio das técnicas de PVC, MOV e sem NR, que foram similares entre si (P>0.05). Conclusão Técnica simultânea demonstrou valores absolutos similares àqueles demonstrados pelo baseline.

Efeito do tempo de armazenamento de moldes de hidrocolóide irreversível na estabilidade dimensional em diferentes localizações de modelos de gesso / Effect of the time of storage of irreversible hydrocolloid molds in dimensional stability in different locations of plaster models

O hidrocolóide irreversível por sua baixa estabilidade dimensional requer vertimento imediato do gesso. A fim de tornar sua utilização mais versátil, tem-se proposto formulações que indicam a possibilidade de vertimento do gesso no molde em até 5 dias após a moldagem. O objetivo neste estudo foi investigar o efeito do tempo de espera de armazenamento do molde na estabilidade dimensional linear do hidrocolóide irreversível (Hydrogum 5®, Zhermack). Para tal, foi confeccionado um modelo mestre em cromo-cobalto, com quatro pilares cilíndricos localizados na região de caninos e molares. Desse modelo mestre foram obtidos 40 moldes, que foram distribuídos em 4 grupos (n = 10), de acordo com os tempos de espera para vertimento do gesso tipo IV (Herostone®, Vigodent): imediatamente, 1, 3 e 5 dias após a moldagem. Os moldes foram mantidos em cuba umidificadora a 23° C. Para avaliação da estabilidade dimensional dos moldes obtidos, realizou-se a medição linear das distâncias, com paquímetro digital, entre os pilares dos modelos na região de caninos (pilares A e B) e de molares (pilares C e D), de modo que foram mensuradas as distâncias AB, AC, AD, BD, BC e CD e comparadas com as do modelo mestre. A alteração dimensional foi de -0,20 a +0,33 mm, indicando, portanto, contração e expansão, mas com excelente replicabilidade em relação ao modelo mestre. A análise de variância a dois critérios e o teste de Tukey demonstraram que o tempo de armazenamento influenciou a alteração dimensional, havendo diferença entre os dias 1 (contração) e 5 (expansão) (p = 0,039), independentemente da localização. Não houve diferença nas alterações dimensionais nas distâncias comparadas (p = 0,081), independentemente dos tempos estudados. Os resultados demonstraram que as medidas do modelo mestre foram replicadas de maneira excelente em todos os tempos decorridos da moldagem, sendo possível considerar que através de moldes de Hydrogum 5®, mesmo cinco dias após o procedimento de moldagem, podem ser obtidos modelos de gesso com estabilidade dimensional aceitável. (AU)

Irreversible hydrocolloid due to its low dimensional stability requires immediate plaster casting. In order to make its use more versatile, formulations have been proposed which indicate a possibility of casting the gypsum in the mold within 5 days after a molding. The objective of this study was to investigate the effect of mold storage time on linear dimensional stability of irreversible hydrocolloid (Hydrogum 5®, Zhermack). For this, a master model was made in chrome-cobalt, with four cylindrical pillars located in the region of canines and molars. From this master model, 40 molds were obtained, which were distributed in 4 groups (n = 10), according to waiting times for cast type IV gypsum (Herostone®, Vigodent): 1, 3 and 5 days after the molding. The molds were kept in a humidifier container at 23 ° C. To evaluate the dimensional stability of the molds obtained, perform a linear measurement of the distances, with digital caliper, between the pillars of the models in the region of canines (A and B pillars) and molars (columns C and D), so that they were measured as AB, AC, AD, BD,BC and CD distances and compared as a model. The dimensional change was from -0.20 to +0.33 mm, indicating, therefore, contraction and expansion, but with excellent replicability in relation to the master model. An analysis of variance at two criteria and Tukey's tests demonstrated the storage time influenced the dimensional change, with difference between days 1 (contraction) and 5 (expansion) (p = 0.039), regardless of location. There were no differences in size at the distances compared (p = 0.081), regardless of the times studied. The results are shown as measurements of the master model with excellent replicates at all times after molding, it being possible to assume that by means of Hydrogum 5® molds, even five days after the molding procedure, of plaster with acceptable dimensional stability. (AU)

Dimensional Stability of Alginates Molds Tridimentionally Scanned / Estabilidade Dimensional de Moldes de Alginatos Escaneados Tridimensionalmente

Alginate is among the most used materials in dentistry to create teeth negative printing and reproduction. The goal of this study was to compare dimensional changes of alginate scanned impression materials. Thirty impressions of a standard typodont were performed using three types of alginate (Hydrogum 5; Jeltrate Plus and Avagel). The impressions were scanned by the scanner 3Shape R700T and scans were performed immediately after molding. The analysis of digital models were performed at OrthoAnalyzer ™ 3D software. Measurements were carried out in relation to the transverse dimension (intercanine, interpremolares and intermolar). Method error was evaluated through the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and Bland-Altman. One-way ANOVA, Dunnet Post-test were used to compare the different groups in relation to Typodont (gold standard) for the different outcome variables. The data were tabulated in Statistical Package for Social Sciences version 20.0 and Minitab 17.0 softwares to compare groups. The significance level was 5%. The posterior transverse variables (D1PM, D2PM and DM) presented a statistically significant difference regarding the gold standard (Typodont) for the plaster models performed after the Avagel molding. In the digital models performed just after molding, only in DM, the Avagel material group presented values statistically higher than the control group. The alginates Hydrogum 5 and Jeltrate Plus presented dimensions closer to the gold standard.(AU).

O alginato está entre os materiais de moldagem mais utilizados na Odontologia para criar impressão e reprodução negativa dos dentes. O objetivo desse trabalho foi comparar alterações transversais de três marcas comerciais de alginato (Hydrogum, Jeltrate e Avagel) em moldes de alginatos. Trinta moldes de um Typodont padrão foram realizados, utilizando três tipos de alginato (Hydrogum 5; Jeltrate Plus e Avagel). Os moldes foram escaneados por meio do scanner 3Shape R700T e os escaneamentos realizados logo após a moldagem e logo após a obtenção dos modelos de gesso. As análises dos modelos digitais foram realizadas no software OrthoAnalyzer™ 3D. Foram realizadas mensurações em relação à discrepância transversal (inter-caninos, inter-primeiro pré-molar, inter-segundo pré-molar e inter-molares). O erro do método foi avaliado por meio do Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI) e Bland-Altman. Utilizou-se Análise de Variância (one-way ANOVA, Pós-teste Dunnet) para comparação dos diferentes grupos em relação ao typodont (padrão-ouro) para as diferentes variáveis de desfecho. A análise estatística foi realizada nos programas Statistical Package for Social Sciences versão 20.0 e no programa Minitab 17.0 para comparação dos grupos. O nível de significância foi de 5%. As variáveis transversais posteriores (D1PM; D2PM e DM) apresentaram diferença estatisticamente significante em relação ao padrão-ouro (manequim) para os modelos de gesso realizados após a moldagem com Avagel. Nos modelos digitais realizados logo após a moldagem, apenas na DM, o grupo do material Avagel apresentou valores estatisticamente maiores do que o grupo controle. Os alginatos Hydrogum 5 e Jeltrate Plus apresentaram dimensões mais próximas do padrão-ouro.(AU).

Avaliação da alteração dimensional de quatro marcas comerciais de silicone por reação de adição variando o tempo de armazenagem dos moldes / Dimensional alteration assessment of four silicone brands through addition reaction varying molds storage time

O objetivo deste estudo foi mensurar e comparar a precisão dimensional de modelos de gesso confeccionados por meio de moldagem de impressão única (material pesado/fluído de uma única vez) com quatro diferentes marcas comerciais de silicone polimerizados por reação de adição (Express XT®, Futura®, Aquasil® e Virtual®). Inicialmente, foi confeccionado um modelo acrílico mestre, o qual possuía três pilares metálicos paralelos entre si e equidistantes 50 mm um do outro. Para obtenção dos moldes foram utilizadas cinco moldeiras individuais em acrílico, cujas faces externas adaptavam-se perfeitamente na base do modelo padrão, promovendo o "stop" de inserção da moldeira. Após o procedimento de moldagem e confecção dos modelos experimentais, foram medidas as distâncias entre os três cilindros e o diâmetro de cada cilindro. Essas medições foram feitas por três vezes em um mesmo ponto e, destas, criou-se uma média obtendo os resultados finais. Os valores das distâncias foram analisados estatisticamente por meio de uma análise bifatorial, e as médias comparadas pelo teste de Tukey (5%). Os dados demostraram que todas as marcas analisadas apresentaram alteração dimensional e diferiram entre si quando comparadas.

The objective of this study was to measure and compare the dimensional accuracy of plaster models made by only impression molding (heavy material/fluid at one time) of four different brands of polymerized silicone through addition reaction (Express XT®, Futura ®, Aquasil® and Virtual®). Initially, a master acrylic model was manufactured, which had three parallel metal pillars and equidistant 50 mm from each other. To obtain the impressions, we used five individual acrylic trays, whose external faces perfectly adapted to the standard model base, thus promoting the "stop" of molding insertion. Following the molding procedure and the experimental models manufacturing, distances between the three cylinders and the diameter of each cylinder were measured. These measurements were made three times at the same point, and from these average results were obtained. The distance values were statistically analyzed using a two-factor analysis and the means compared by Tukey test (5%). The data demonstrated that all the analyzed brands presented dimensional changes and differed from each other when compared.

Precisão dimensional de modelos obtidos de moldes de alginato pelos métodos invertido e não invertido / Dimensional accuracy of models obtained from pouring molds by inverted and non-inverted methods

Este é um estudo cuja finalidade foi demonstrar as possíveis deformações que podem ocorrer nos modelos obtidos de moldes de alginato, dependentes da forma de vazamento. Foram obtidos 20 moldes de alginato da marca Hydrogum 5 (Zhermack, Badia Polesine, Italy), através de um modelo de resina acrílica previamente preparado, divididos em dois grupos de 10: com vazamento invertido e não invertido. Os modelos foram analisados por fotografias, mensurados por um programa de computação (Corel Draw X3 Graphics Suíte (Corel Corporation ­ USA) e comparados com o modelo padrão. Os resultados mostraram que os vazamentos invertidos e não invertidos apresentaram valores clínicos diferentes do modelo padrão, mas que na comparação entre as técnicas, dos quatro segmentos analisados, apenas um apresentou diferença estatística significante(AU)

This is a study whose purpose was to demonstrate the possible deformations that may occur in the models obtained from alginate molds, depending on the form of flow. 20 alginate molds of Hydrogum 5 (Zhermack, Badia Polesine, Italy) were obtained through a previously prepared acrylic resin model, divided into two groups of 10: with inverted and non inverted casting. The models were analyzed by photographs, measured by a computer program (Corel Draw X3 Graphics Suite (Corel Corporation - USA) and compared with the standard model.The results showed that inverted and non inverted flow presented clinical values different from the standard model, But that in the comparison between the techniques, of the four analyzed segments, only one presented significant statistical difference(AU)

Desmistificando a moldagem em Prótese Total / Demystifying Complete Denture impression

Este artigo descreve a utilização de alginato e silicone de adição para a obtenção de moldes, preliminares e definitivos, em casos de moldagens de pacientes edêntulos.

This article describes the use of alginate and vinyl polysiloxane to obtain preliminar and functional impressions for edentulous patients.

Influência dos diferentes tempos de vazamento na variação dimensional de modelos de gesso / Influence of different leakage times in dimensional variation of plaster models

A variedade de materiais de moldagem, bem como o tempo decorrido entre o ato da moldagem e o vazamento do molde podem ser causas de alterações dimensionais nos modelos de trabalho e também falhas na fidelidade de cópia dos preparos protéticos. Objetivo: avaliar in vitro a variação dimensional de modelos de gesso vazados em diferentes tempos, produzidos por 4 materiais de moldagem. Materiais e métodos: os materiais de moldagem foram divididos em 4 grupos: (A) experimentais, sendo A1 e A2 Silicones de Condensação, A3 e A4 Silicones de Adição, os quais reproduziram uma matriz multifuncional. foram obtidos 48 modelos (n=192) pela técnica de moldagem única e vazados nos seguintes tempos 1, 4, 24 e 72 horas com gesso tipo IV. As medidas dos modelos de gesso foram obtidas utilizando-se scanner digital (3Shape, Compass, Brasil). Resultados: Nenhum dos materiais utilizados apresentou variação dimensional estatisticamente significativa (p>0,005) em quaisquer um dos tempos de vazamento. Conclusão: De acordo com a metodologia empregada, o tempo de vazamento não teve influência na variação dimensional observada, nem nos Silicones de Condensação, nem nos Silicones de Adição.

The variety of materials that can be used for dental impression, as well as the time spent between the dental impressions molding and pouring may be responsible for defects such as dimensional discrepancies observed on master casts and also lack of fidelity on the prosthetic work copies. Aim: Evaluate, in vitro, dimensional variation of cast models at different pouring times, considering (4) different impression materials. Materials and methods: The impression materials were divided into 4 groups; (A) experimental, with A1 and A2 condensation silicones, A3 and A4 addition silicones which reproduced a multifunctional matrix. forty-eight models were obtained (n=192) by one step impression technique and poured at the following times 1, 4, 24 and 72 hours with plaster type IV. The plaster models measurements were obtained using digital scanner (3Shape, Compass, Belo horizonte, Minas Gerais, Brazil). Conclusion: According to the used methodology, the molding OU pouring time did not have influence in the dimensional variation observed, neither on condensation silicones nor in addition silicones.

Análise do assentamento passivo de barras metálicas fundidas obtidas a partir do uso de diferentes resinas durante o processo de moldagem / Analysis of the passive fit of metal bars obtained through the use of different resins during the molding process

Esta pesquisa tem como propósito avaliar a técnica de moldagem tipo moldeira aberta com emprego de transferentes quadrados unidos com cinco diferentes resinas usualmente utilizadas como agentes de união e a influência que esta possa conduzir ao assentamento passivo de estruturas metálicas de próteses protocolos (barras) sobre os pilares de implantes. Como metodologia, vinte cinco amostras de moldagens foram obtidas a partir de mandíbula metálica fundida edêntula (modelo-mestre) e instalados análogos de implantes de titânio com plataforma 4.1 tipo hexágono externo. Em seguida, fixou-se os pilares cônicos sobre os análogos de implantes e realizou-se cinco esplintagens por grupo com emprego de cada agente de união. Após a moldagem, obteve-se os modelos de trabalho em gesso pedra tipo IV (corpos de prova) e, em seguida, confeccionou-se os padrões em cera das barras. Cada barra foi previamente fundida sob o modelo através do sistema de barra parafusada e sem soldas, adaptada sobre os análogos dos pilares do modelo-mestre. Posteriormente, a desadaptação foi avaliada em estereomicroscópio com aumento de 45x e os valores obtidos foram tabulados. Testes estatísticos não paramétricos foram aplicados. Não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre as cinco resinas de união, porém o material que obteve melhores médias de desajustes marginais foi a resina acrílica Dencrilay Speed. Concluiu-se que os valores das médias encontrados nos cincos materiais não inviabilizam o uso da técnica de moldagem estudada, pois esta requer o ato de soldagem quando da estrutura fundida, o que, de certa forma, ameniza os desajustes encontrados (AU).

This research aims to evaluate the open tray molding technique using square transfers with five different acrylic resins - usually used as agent of union - and its influence over the passive fit of the metal bars on the pillars of implants. Twenty five molds were obtained from a metal edentulous mandible (master model) already installed analogue titanium implants with 4.1 platform external hexagon type were employed. Then, the conical pillars were set up on the analogue of the implant of the master model and five splinting were performed in each group using each bonding agent. After the molding procedure, were obtained the working models with plaster stone type IV (test samples) and then made in wax bars. Each bar was previously fused on the model through the system of screwed bar without welds and adapted on the analogue of the pillars of the master model. Subsequently, the misfit was evaluated in stereomicroscope with 45x magnification and the obtained values were tabulated and then applied non-parametric statistical tests. No statistically significant differences was found between the 5 union agents, however, the material that obtained best average of marginal misfits was Dencrilay. It was concluded that the values of the averages observed for the five materials do not compomise the use of the studied molding technique, since it requires the act of welding when fused structure, which in some ways minimize the misfits found (AU).

Desadaptação apical e cervical de núcleo metálico fundido em função do material e da técnica de moldagem indireta / Apical and cervical maladaptation of cast metal core due to the used material and the indirect impression technique

Avaliou-se, microscopicamente, a desadaptação cervical e, radiograficamente, a desadaptação apical de núcleos metálicos fundidos (NMFs) moldados com silicone de condensação e adição, comparando a utilização ou não de suporte intrarradicular. Por meio do corpo mestre foram obtidos 40 moldes divididos em quatro grupos: Silicone de condensação com suporte intrarradicular, Silicone de condensação sem suporte, Silicone de adição com suporte e Silicone de adição sem suporte. Sobre os modelos foram modelados pinos em resina Dencrilay e fundidos com liga de cobalto-cromo. A desadaptação cervical foi medida com microscópio comparador de dupla coordenada digital (30x). A desadaptação apical foi medida a partir de 40 radiografias digitais e análise em software, através da distância entre o ponto mais apical do núcleo até o início do material obturador. Pelo coeficiente de correlação intraclasse, o comprimento da porção intrarradicular do NMF ficou aquém do comprimento real do conduto para os quatro grupos estudados. A análise de variância e o teste de Tukey aplicados aos dados de desadaptação cervical revelaram que as técnicas com e sem suporte não diferiram entre si, quando usado silicone de condensação. Com o silicone de adição, a técnica com suporte ocasionou a maior desadaptação cervical. Quanto à região apical, constatou-se que a desadaptação não foi afetada pela utilização de suporte intrarradicular (p = 0,651), pelo material de moldagem (p = 0,322), nem pela interação de ambos (p = 0,180). Concluiu-se que a utilização de suporte intrarradicular durante a moldagem para a confecção de NMF para ambos os silicones torna-se dispensável (AU).

This study evaluated microscopically and radiographically, the cervical and apical maladaptation of cast metal cores obtained from molds with silicone polymerized by condensation and addition, comparing the need to use intra-radicular support. Through the master body, 40 molds were obtained and divided into four groups: Condensing silicon with, Condensing silicon without support, Silicone addition with support, and Silicone addition without support. The models were modeled in Dencrilay resin and cast with cobalt-chromium alloy. Cervical maladaptation was measured with double digital coordinate comparator microscope (30x). The apical maladaptation was measured from 40 digital radiographs and software analysis, through the gap between the most apical point of the core and the beginning of the filling material. According to the intraclass correlation coefficient, the length of the intra-radicular portion of the cast metal cores was below the actual length of the conduit for the four groups studied. The analysis of variance and Tukey's test applied to the data of cervical maladaptation revealed that the techniques with and without support did not differ from each other when using condensation silicone. With addition silicone, the technique with support caused most cervical maladjustment. As for the apical region, it was found that the maladaptation was not affected by the use of intra-radicular support (p = 0.651), by the molding material (p = 0.322) or by the interaction of both (p = 0.180). It was concluded that intra-radicular support during molding for the manufacture of cast metal cores, for both silicones, becomes dispensable (AU).

Estudo in vitro da influência da técnica de moldeira fechada e diferentes materiais de moldagem no posicionamento tridimensional dos implantes / Estudo in vitro da influência da técnica de moldeira fechada e diferentes materiais de moldagem no posicionamento tridimensional dos implantes

Objetivo: avaliar o comportamento de diferentes materiais de moldagem na transferência de implantes a partir de um modelo padrão, utilizando-se moldeira fechada e transferentes cônicos. Material e métodos: um modelo em alumínio recebeu três implantes paralelos entre si (A, B e C), e os grupos foram divididos em: hidrocoloide irreversível, poliéter, silicone de condensação e silicone de adição. Todas as moldagens foram feitas com transferentes cônicos e moldeira fechada. As distâncias entre os implantes foram medidas com uma máquina tridimensional de medição por coordenadas (Sheffield) e, com o auxílio de um software específico, foram obtidas as medidas. A precisão entre o modelo padrão e os modelos de gesso foi verificada pelos coeficientes de correlação intraclasse, análises de variância e teste de Dunnett (nível de significância de 5%). Resultados: não houve diferença estatística entre os materiais de moldagem para as distâncias horizontais AB e BC. Entretanto, o uso do hidrocoloide irreversível resultou em maior movimentação anteroposterior em relação ao modelo-mestre, embora excelente replicabilidade tenha sido observada em todos os modelos obtidos. As perpendicularidades de A, mensuradas nos modelos obtidos a partir de moldagens realizadas com poliéter, silicone de condensação e de adição, foram significativamente menores em relação ao modelo padrão (p < 0,001). Conclusão: nas condições estudadas, o hidrocoloide irreversível deve ser evitado em moldagens para transferência de implantes.

Objective: to evaluate the behavior of different impression materials on dental implant transferring using a standard model, closed impression trays, and conical transfer copings. Material and methods: an aluminum model received three parallel implants (A, B and C), and groups were divided into: irreversible hydrocolloid, polyether, condensation, and addition silicones. All impressions were made using conical transfer copings with the closed tray technique. The inter-implant distances were measured with a three-dimensional coordinate measuring machine (Sheffield), and data collected with specific software. The accuracy between the standard and gypsum models was verifi ed by intraclass correlation coefficients, Anova, and the Dunnett test (5% level of signifi cance). Results: there was no statistical difference between the impression materials in relation to horizontal distances AB and BC. However, the use of irreversible hydrocolloid resulted in greater anteroposterior movement in relation to the master model, although excellent repeatability was observed in all the models obtained. The A perpendicularity obtained from polyether, condensation, and addition silicone materials was significantly lower in relation to the standard model (p < 0.001). Conclusion: in the studied conditions, the irreversible hydrocolloid teste here should be avoided for dental implant transferring procedures.

Avaliação da estabilidade dimensional de diferentes marcas de silicone por reação de condensação ­ estudo in vitro / Assessment of the dimensional stability of distinct condensation silicone trademarks ­ an in vitro study

Na prática odontológica, o vazamento de gesso nos moldes é muitas vezes tardio, e a maioria é enviada ao laboratório para verter o gesso em até 72 horas. Portanto, os profissionais devem ficar cientes do tempo de atraso tolerável para o qual o material de moldagem permanecerá dimensionalmente preciso. O objetivo deste estudo foi avaliar a alteração dimensional de quatro marcas comerciais de silicone por reação de condensação: Speedex (Vigodent)®, Coltex/Coltoflax (Vigodent)®, Clonage (Nova DFL)® e Zetaplus/Oranwash (Zhermack)®, em função de seis diferentes tempos de vazamento de gesso, e sugerir o tempo máximo de armazenagem dos moldes. Para isso, foi confeccionado um modelo mestre com três cilindros metálicos, fixados em região de rebordo alveolar de uma maxila em acrílico, e 12 moldeiras individuais. A técnica de moldagem utilizada foi a do material em consistência densa e fluida em dois estágios. foram obtidos 72 modelos em gesso GC fujirock® EP melhorado tipo IV, os quais foram mensurados com paquímetro digital Mytutoyo®. Os resultados foram comparados ao modelo controle e aplicados ao teste de hipóteses "t de student". Concluiu-se que as marcas comerciais de silicone por reação de condensação Zetaplus® e Clonage® apresentaram modelos experimentais que não diferiram estatisticamente do modelo mestre para todos os tempos estudados. Já as marcas comerciais Coltex Coltoflax® e Speedex® apresentaram-se estatisticamente diferentes ao modelo mestre nos maiores tempos de armazenamento.

In dental practice, plaster casting is often late, and most are sent to the laboratory to pour the plaster in up to 72 hours. Therefore professionals should be aware of the tolerable delay time for which the molding material will remain dimensionally accurate. The objective of this study was to evaluate the dimensional alteration of four commercial brands of silicone by condensation reaction, Speedex (Vigodent)®, Coltex / Coltoflax (Vigodent)®,Clonage (Nova DFL)®, Zetaplus / Oranwash (Zhermack)®, in function of six different casting times, and suggest the maximum storage time of the molds. Therefore, a master model with three metal cylinders was made, fixed in the alveolar ridge region of an acrylic jaw, and 12 individual trays. The technique of molding used was that of the material in dense consistency and fluid in two stages. A total of 72 GC fujirock® EP improved plaster models were obtained, which were measured using a Mytutoyo® digital caliper. The results were compared to the control model and the "t student" hypothesis test was applied. It was concluded that the trademarks of silicone by condensation reaction Zetaplus® and Clonage® presented experimental models that did not differ statistically from the master model for all the studied times. Coltex Coltoflax® and Speedex® trademarks were statistically different from the master model in the longest storage times.

Transferência precisa da morfologia do tecido mole peri-implantar em prótese anterior: relato de caso / Accurate transposition of peri-implant soft tissue morphology in anterior prosthesis: case report

O perfil de emergência em próteses implantossuportadas é a porção da restauração que emerge coronalmente do implante até a gengiva marginal livre, visando conferir suporte e estabilidade ao tecido mole peri-implantar, mimetizando o dente natural. As restaurações com contornos apropriados têm um efeito significativo na higiene bucal, saúde do tecido peri-implantar e estética. O maior desafio para a confecção de próteses implantossuportadas definitivas está na duplicação do perfil de emergência obtido com a prótese provisória para o modelo de trabalho, sendo que há várias técnicas publicadas, porém não há um consenso na literatura sobre qual método é mais preciso. O objetivo do presente estudo é apresentar, por meio do relato de um caso clínico, uma técnica de moldagem do perfil de emergência e tecido peri-implantar...

The emergence profile for implant-supported prostheses is the portion of the restoration that emerges coronally from the implant to the free gingival margin, giving support and stability to peri-implant soft tissues and mimicking the natural tooth. Restorations with appropriate contour have a significant effect on oral hygiene, health and esthetics of peri-implant tissues. The greatest challenge involved in manufacturing permanent prosthesis is the duplication of the emergence profile obtained with the provisional restoration secured to the cast. Several techniques have been published, but no consensus has been reached on the literature regarding which method is the most accurate. The objective of this study is to present a technique for molding the emergency profile and peri-implant tissues by presenting a clinical case...

Gingival retraction: thickness measurement and comparison of different cords / Afastamento gengival: mensuração e comparação da largura de diferentes fios retratores

Objetivo: medir a espessura de cinco diferentes marcas de fio afastador e verificar se há relação entre os tamanhos e as numerações designadas, e se há um coerente aumento da espessura entre os fios de menor para os de maior espessura. Materiais e Métodos: os fios avaliados foram Gengiret (G), Retraflex (RF), Retractor (RT), Ultrapack (UP) e Pro Retract (PR). Pedaços dos fios foram posicionados ao lado de uma régua metálica e fotografados de forma padronizada quanto à distância e iluminação. A mensuração das espessuras foi realizada com software para edição de imagens (Adobe Photoshop CS6 - Adobe Systems, San Jose, CA, EUA). Os dados apurados foram submetidos à análise estatística (ANOVA fator único e teste post hoc de Sheffé (p = 0,05)). Resultados: não houve coincidência entre a numeração comum dada pelos diferentes fabricantes e a espessura observada para a maioria das marcas de fios retratores avaliadas. Observou-se que duas das marcas (UP e PR) apresentaram aumento na espessura que não respeitou uma progressão de tamanho consistente entre o fio de menor e o de maior espessura. Conclusão: a designação comum dada pelos fabricantes aos fios não se reflete em padronização das espessuras, o que determina que o clínico observe o risco de utilizar fios de diferentes marcas durante um procedimento de afastamento gengival nas técnicas que indicam o uso de mais do que um fio afastador.

Objective: To measure the thickness of five different brands of gingival retraction cords and verify whether therewouldbe a relationshipamong the sizes andtheir numbers and a coherent increasing from the thinnest to the largest thickness. Material and Methods: the following cords were evaluated: Gengiret(G), Retraflex(RF), Retractor(RT), Ultrapack(UP), and Pro Retract(PR). Pieces of the cords were placed beside a metallic ruler and photographed standardly regarding to the distance and light. The measurements of the thickness were performed through imaging software (Adobe Photoshop CS6 - Adobe Systems, San Jose, CA, USA). The obtained data were submitted to statistical analysis (one-way ANOVA and post hoc Sheffé test (p = 0.05)). Results: The number and the thickness of the cords mismatched for most of the brands evaluated. Two brands (UP and PR) showed a thickness increasing that mismatched the size increasing between the thinnest and largest cord. Conclusion: The number assigned to the cords by the manufactures did not correspond to a standard thickness, so that the dentist must observe the risk of using cords from different brands during gingival retraction procedures during techniques requiring more than one retraction cord.